お元気ですか?

中国の雑技団

雑技団の写真。父の上海土産です(^^)

中国語で”お元気ですか?”は

你 身体 好 吗 ?

と言います。

英語でいう「How are you?」ですね。

返事は

谢谢,我 很 好。
(ありがとう、私は元気です。)

英語でいう「You are welcome.」です。

文法をいうと、

你 身体 好 吗 ?

は、形容詞述語文です。
ただし、「是」は付かないので注意です。

我 很 好。

の「很」は、「とても」といった強調を表す言葉です。

形容詞述語文の肯定文には必ず「很」が付きます。

ただし、この場合、強調を表す意味にはなりません。


SPONCORED LINK

中国上海夜景

中国上海朝